Arabic

[fusion_builder_container type=”flex” hundred_percent=”no” hundred_percent_height=”no” min_height_medium=”” min_height_small=”” min_height=”” hundred_percent_height_scroll=”no” align_content=”stretch” flex_align_items=”flex-start” flex_justify_content=”flex-start” flex_column_spacing=”” hundred_percent_height_center_content=”yes” equal_height_columns=”no” container_tag=”div” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” status=”published” publish_date=”” class=”” id=”” spacing_medium=”” margin_top_medium=”” margin_bottom_medium=”” spacing_small=”” margin_top_small=”” margin_bottom_small=”” margin_top=”” margin_bottom=”” padding_dimensions_medium=”” padding_top_medium=”” padding_right_medium=”” padding_bottom_medium=”” padding_left_medium=”” padding_dimensions_small=”” padding_top_small=”” padding_right_small=”” padding_bottom_small=”” padding_left_small=”” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” link_color=”” link_hover_color=”” border_sizes=”” border_sizes_top=”” border_sizes_right=”” border_sizes_bottom=”” border_sizes_left=”” border_color=”” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_vertical=”” box_shadow_horizontal=”” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ box_shadow_color=”” box_shadow_style=”” z_index=”” overflow=”” gradient_start_color=”” gradient_end_color=”” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ background_color=”” background_image=”” skip_lazy_load=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” enable_mobile=”no” parallax_speed=”0.3″ background_blend_mode=”none” video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” video_preview_image=”” render_logics=”” absolute=”off” absolute_devices=”small,medium,large” sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_background_color=”” sticky_height=”” sticky_offset=”” sticky_transition_offset=”0″ scroll_offset=”0″ animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=”” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” spacing=”” center_content=”no” link=”” target=”_self” link_description=”” min_height=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” class=”” id=”” type_medium=”” type_small=”” order_medium=”0″ order_small=”0″ dimension_spacing_medium=”” dimension_spacing_small=”” dimension_spacing=”” dimension_margin_medium=”” dimension_margin_small=”” margin_top=”” margin_bottom=”” padding_medium=”” padding_small=”” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” hover_type=”none” border_sizes=”” border_color=”” border_style=”solid” border_radius=”” box_shadow=”no” dimension_box_shadow=”” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ box_shadow_color=”” box_shadow_style=”” overflow=”” background_type=”single” gradient_start_color=”” gradient_end_color=”” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ background_color=”” background_image=”” background_image_id=”” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” render_logics=”” filter_type=”regular” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=”” last=”true” border_position=”all” first=”true”][fusion_tabs design=”classic” layout=”horizontal” justified=”yes” backgroundcolor=”” inactivecolor=”” bordercolor=”” icon=”” icon_position=”” icon_size=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””][fusion_tab title=”Arabic” icon=””]

تجربة اعتماد الأيزو الرائدة في العالم العربي للأفراد/الشركات العاملة في مجال خدمات اللغة والترجمة والترجمة الفورية في الدول الناطقة باللغة العربية من منظمة إيه تي سي ATC

إنه لمن دواعي سرورنا وفخرنا أن نعلن عن شراكتنا الجديدة المتميزة، التي تجسد تقدمًا هائلًا في تقديم خدمات اعتماد الأيزو للشركات والأفراد العاملين في مجال خدمات اللغة والترجمة والترجمة الفورية في الدول الناطقة باللغة العربية. إنها فرصة مثالية للمتخصصين في هذا المجال لتحقيق مستوى عالٍ من الجودة والمصداقية.

الدكتور محمد علي إبراهيم: رائد مجال اعتماد الأيزو

لقد تشرفنا بالتعاون مع الدكتور محمد علي إبراهيم، الذي يتمتع بخبرة فريدة وممتدة في هذا المجال، وذلك من خلال مسيرة مهنية متميزة تمتد لأكثر من 17 عامًا في مجال اعتمادات مواصفات الأيزو. إنه العقل المدبر وراء نظام الاعتماد الدولي لمجال اللغة (i-LICS) الذي أسسه في فيينا، النمسا، والذي لعب دورًا حاسمًا في تعزيز معايير الجودة في مجال خدمات اللغة والترجمة.

ثم على مدار العاميين الماضيين، تعاونّا في منظمة إيه تي سي ATC مع الدكتور محمد علي إبراهيم من خلال عمله مراجعًا لاعتمادات الأيزو لدينا؛ والتي ترتب عليه هذه الشراكة بتمثيلنا في اعتمادات الأيزو في منطقة الدول الناطقة باللغة العربية، بموجب القواعد المنظمة لهذا التعاون.

 

شراكة تتيح الجودة للجميع

في إيه تي سي ATC، نحن نعي أهمية هذه الشراكة في تعزيز معايير الجودة في خدمات الترجمة والترجمة الفورية على المستوى الدولي. لذا، نحن نفخر بتوفير فرصة لعملائنا للمشاركة في إجراءات مراجعات الأيزو باللغات العربية أو الألمانية أو الإنجليزية، وذلك لضمان تحقيق أقصى درجات السهولة والسلاسة في عملية الاعتماد. إنها فرصة لا تُضاهى لتحقيق التميز في عالم الترجمة واللغة. أنتم على موعد مع تجربة اعتماد الأيزو الأكثر تطورًا وتميزًا في العالم العربي. انضموا إلينا اليوم واستمتعوا بجودة الخدمات التي نقدمها!

اعتماد الأيزو والتزامنا بالتميز

يمتاز فريق المراجعين لدينا في إي تي سي ATC بالدقة، والتفاني، والعمل الجاد، والالتزام بتقديم خدمات متميزة. نقدم خدمات متخصصة في التحقق من الإمكانيات والاحتياجات وتوفير الدعم اللازم لتحقيق الأهداف. وبدوره، يقوم الدكتور محمد علي إبراهيم بنقل قيّم النزاهة والشفافية والتفاني إلى عملائنا في الدول الناطقة باللغة العربية لضمان وصولها إلى كل عميل على أكمل وجه، ومن ثم إثراء وتعزيز التزامنا وحرصنا الدائم على أعلى معايير الجودة.

 

برامج الاعتماد

تتوافق برامج الاعتماد في إيه تي سي ATC مع أعلى معايير الجودة والنزاهة. وتأسيسا على مواصفات الأيزو ISO 17021-1 ومواصفة ISO 17065، نقدم الاعتمادات لنظم وعمليات الإدارة.

كما تؤسس لجنة الاعتماد – التي تتحلى بالحيادية والموضوعية التامة – على الأدلة الموضوعية التي يقدمها المراجعون الخبراء في مجال الاعتماد المعني. كما وإننا كذلك نلتزم بالحفاظ على مبادئ الشفافية، ونرفض – دون تردد – الاعتماد، وقتما تأكد لدينا عدم الوفاء بالمعايير والاشتراطات المحددة والخاصة بالمجال. وفي المقابل، فإننا لا ندخر وسعا، ولا نألوا جهدا في دعم عملائنا المعتمدين والمرخصين على مدار مختلف مراحل الاعتماد الأولى والثانية، ومساعدتهم في التغلب على مختلف التحديات التنظيمية وضمان التزامهم التام بالمعايير المحددة.

 

اعتماد الأيزو في الدول الناطقة باللغة العربية من إيه تي سي ATC

إذا كنت تفكر في الحصول على اعتماد الأيزو ISO 17100 أو ISO 18587 أو ISO 18841 أو أي مواصفة أخرى من المواصفات التي نقدم الاعتماد فيها، ما عليك إلا أن تبدأ الخطوة الأولى وترسل استمارة طلب الاعتماد بعد تعبئتها أو تعبئة استمارة التواصل معنا وذلك للحصول على استشارة مبدئية بخصوص الخطوة/الخطوات التالية للحصول على الاعتماد.

نحن متخصصون في تقديم اعتمادات الأيزو والتدريب للشركات/الأفراد في مجال صناعة وخدمات اللغة، والترجمة والترجمة الفورية، وذلك من خلال تقديم مجموعة واسعة من شهادات الاعتماد في مختلف مواصفات الأيزو، مع التركيز بشكل خاص على مجال خدمات وحلول اللغة.

 

خبرتنا إيه تي سي ATC الممتدة في مجال اللغة والترجمة

يعتبر اعتمادنا مرجعًا موثوقًا وفريدا في مجال صناعة اللغة والترجمة والترجمة الفورية. فبخلاف جهات الاعتماد الأخرى، فإننا متخصصون في مجال اللغة والترجمة والترجمة الفورية بما يعد توافقا مثاليا لاحتياجاتك الخاصة وسوق العمل ونطاق الخدمات التي تقدمها. وإلى جانب ذلك فإن نطاق الاعتماد لدينا يمتد لمعايير أخرى مثل معايير إدارة الجودة وإدارة الأعمال والتي من شأنها تمييز وتحسين طريقة العمل في شركات خدمات اللغة بشكل عام.

 

خبراء المجال الأكثر خبرة ودراية

يحوز مراجعي اعتماد الأيزو في إي تي سي ATC على كفاءة عالية وخبرة كبيرة في مجال صناعة اللغة وفهم واسع لمواصفات الأيزو الخاصة بمجال الترجمة والترجمة الفورية. وعلى هذا الأساس، فإن المراجعين لدينا يقدمون قيمة فريدة لعملية الاعتماد من خلال التحلي بالحيادية والمصداقية. ومما لا شك فيه أن تخصصنا في معايير صناعة اللغة يجعل لنا السبق والريادة مقارنة بجهات الاعتماد الأخرى.

إذا كانت تحدوك الرغبة للتميز، تواصل معنّا الآن!

 

النزاهة والحيادية في إيه تي سي ATC

نحن نؤمن بقيم النزاهة والحيادية، ونعمل بصرامة وفقًا لمعايير الأيزو ISO 17021-1 (الخاصة بنظم الإدارة) والأيزو ISO 17065 (الخاصة بمعايير الأعمال). هذا التزامنا الصارم يضمن النزاهة في كل شهادة نصدرها، لذا يمكن لجميع عملائنا وشركائنا أن يثقوا بأن عملية الاعتماد لدينا تتم بالكامل بموجب إشراف لجنة الاعتماد المخصصة لدينا.

 

المراجعة عن بُعد

في إيه تي سي ATC، نحن نعترف بالطبيعة العالمية لشركات خدمات اللغة والترجمة والترجمة الفورية، ولهذا السبب قمنا بتصميم برامج اعتماد الأيزو عن بُعد؛ وهو ما يتيح لنا إجراء معظم المراجعات عن بُعد، مما يتيح التواصل مع الفرق، المكاتب، المترجمين، والمترجمين الفوريين في أي مكان حول العالم. اكتشف المزيد حول المنهجية الحديثة في المراجعة عن بُعد. تعرف على المزيد عن التوجه الحديث في المراجعة عن بُعد.

للتميز والريادة – تواصل معنا الآن!

[/fusion_tab][fusion_tab title=”English” icon=””]

Certification Services for the Translation Industry in German-Speaking Countries

ATC Certification is excited to introduce our latest partnership, a specialised Language Industry ISO Certification initiative tailored for Arabic and German-speaking countries.

Meet Dr. Mohamed-Ali Ibrahim – Your Trusted ISO Lead Auditor

With over 17 years of dedicated experience in the language industry, Dr. Mohamed-Ali Ibrahim has been at the forefront of driving excellence. As the founder of the Austrian-based “International Localization Industry Certification System” (i-LICS), he has been instrumental in elevating industry standards.

Over the last two years, Dr. Mohamed-Ali has collaborated with ATC Certification as an ISO auditor. Starting from July 2023, he will be certifying compliant organizations under an ATC Certification license, adhering to our rigorous scheme and rules.

This partnership is a significant step towards enhancing quality standards in translation and interpreting services globally. It empowers our clients to participate in ISO audit proceedings in German, Arabic, or English, making the process accessible and inclusive.

ATC Certification’s Commitment to Excellence

At ATC Certification, our foundation rests on expert auditors with local insight, ensuring the integrity of our certified clients. Dr. Mohamed-Ali Ibrahim brings these values to the Arabic and German-speaking regions, enriching our commitment to quality.

Explore ATC Certification’s Schemes

Our certification schemes adhere to the highest standards of quality and integrity. Guided by ISO 17021-1 and ISO 17065 frameworks, we provide certification for management systems and products/processes.

Our impartial Certification Committee bases decisions on objective evidence presented by industry expert auditors. Upholding the principles of transparency, we reject certification when standard requirements aren’t met. However, through Stage 1 and Stage 2 processes, certified clients are supported in overcoming system challenges, ensuring compliance. 

Obtain ISO Certification in Arabic and German-Speaking Regions

If you’re considering certification to ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, or any standard in our portfolio, take the first step. Fill out our quote form or contact us for a complimentary initial consultation.

ATC Certification, backed by the UK’s Association of Translation Companies (ATC), specialises in ISO certification and training for the language services industry. Our expertise extends across various ISO standards, with a focus on delivering comprehensive services to the language services sector.

Our Focus – Your Industry, Your Expertise

ATC Certification distinguishes itself by catering exclusively to the language services industry. Unlike other certification bodies, we provide specialized services that align perfectly with your sector’s unique needs. Our certification offerings extend to quality and business management standards that are directly relevant to language service companies.

Industry-Knowledge Fusion

Our ISO Certification auditors combine language industry proficiency with an intimate understanding of each ISO standard. This fusion ensures that our auditors bring genuine value to the certification process while upholding impartiality and trust. Our specialization in language industry standards sets us apart from other certification bodies.

Get Started!

Integrity and Impartiality Assured

We adhere to a stringent certification management system, aligned with ISO 17021-1 (for Management Systems Standards) and ISO 17065 (for Process Standards). This unwavering commitment ensures the integrity of every certificate we issue. Rest assured that each ISO certification undergoes thorough scrutiny by our impartial certification committee.

Empowering Remote Auditing

Recognising the global nature of most language service companies, we’ve designed our ISO certification scheme for remote delivery. This approach enables us to conduct a majority of audits remotely, catering to your distributed staff, offices, translators, and interpreters worldwide. Learn more about our innovative approach to remote auditing.

Experience the Excellence – Contact Us Today!

Ready to elevate your translation and interpreting services to ISO-certified excellence? Reach out to us today and embark on your ISO certification journey.

Get Started!

[/fusion_tab][/fusion_tabs][fusion_title title_type=”text” rotation_effect=”bounceIn” display_time=”1200″ highlight_effect=”circle” loop_animation=”off” highlight_width=”9″ highlight_top_margin=”0″ before_text=”” rotation_text=”” highlight_text=”” after_text=”” title_link=”off” link_url=”” link_target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” class=”” id=”” content_align_medium=”” content_align_small=”” content_align=”left” size=”1″ font_size=”” animated_font_size=”” fusion_font_family_title_font=”” fusion_font_variant_title_font=”” line_height=”” letter_spacing=”” text_transform=”” text_color=”” animated_text_color=”” text_shadow=”no” text_shadow_vertical=”” text_shadow_horizontal=”” text_shadow_blur=”0″ text_shadow_color=”” margin_top_medium=”” margin_right_medium=”” margin_bottom_medium=”” margin_left_medium=”” margin_top_small=”” margin_right_small=”” margin_bottom_small=”” margin_left_small=”” margin_top=”” margin_right=”” margin_bottom=”” margin_left=”” margin_top_mobile=”” margin_bottom_mobile=”” gradient_font=”no” gradient_start_color=”” gradient_end_color=”” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ highlight_color=”” style_type=”default” sep_color=”” link_color=”” link_hover_color=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]

Get Started!

[/fusion_title]

    [/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]