As the global benchmark for translation services, ISO 17100:2015 – Translation Services – Requirements defines the core processes, qualifications, and other requirements necessary for the delivery of quality translation services. It’s the umbrella standard that underpins trust and consistency in the translation industry.
But standards don’t stand still—and neither should we.
ISO 17100 Update Underway: Your Input Matters
The official ISO 17100 Update process is scheduled to begin in the second half of 2025, and in preparation, the ISO Technical Committee responsible—ISO TC37/SC5/WG1—has launched a public survey to collect feedback from those who know the standard best: language service providers (LSPs), translators, and other industry stakeholders.
Whether you’re a certified LSP, an in-house compliance lead, or a freelance translator familiar with the requirements of ISO 17100, this is your chance to shape the future of translation services worldwide.
About the Survey
- Hosted on the European Commission’s free online survey platform
- 15 questions, with space for optional free-text feedback
- Takes just 5 to 15 minutes to complete
- Completely anonymous – unless you choose to share your email for follow-up
- Closes on 18 April 2025
🔗 Take the Survey Now: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/e32053b0-431d-8888-b432-3d7f902a09de
Providing your email address is entirely optional, but doing so will allow ISO TC37/SC5/WG1 to reach out for further clarification or input if needed. This is fully compliant with GDPR.
Why the ISO 17100 Update Matters
The ISO 17100 standard has been instrumental in defining quality across the translation supply chain, from pre-production to delivery and post-project feedback. As the language services landscape evolves—driven by automation, AI, and shifting client expectations—this update is a timely opportunity to ensure the standard remains relevant and effective.
For certified organisations, early engagement in the revision process helps to:
- Stay ahead of upcoming changes
- Influence key areas of the standard that affect day-to-day operations
- Prepare teams and processes for future compliance requirements
ATC Certification: Supporting the Language Industry
At ATC Certification, we specialise in auditing and certifying language service providers to industry-specific standards such as ISO 17100. What sets us apart is our deep industry focus—we only certify LSPs, and our auditors are experienced professionals from within the language services sector.
We’ll be closely following the ISO 17100 Update and will support our clients through the transition once the revised standard is published. As with all ISO standard updates, there will be a transition period for certified companies to align with the new requirements.
If you’re currently certified to ISO 17100 or planning to begin the process, we encourage you to participate in the survey and help shape the next version of the standard that governs your work.
📣 Don’t Miss the Deadline
The ISO 17100 Update survey closes on 18 April 2025. Make your voice heard and contribute to the future of quality in translation services.
🔗 Take the Survey Today: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/e32053b0-431d-8888-b432-3d7f902a09de
Stay Informed with ATC Certification
Follow us for updates on the ISO 17100 revision process, transition timelines, and guidance on maintaining your certification. We’re here to help you navigate every step of the compliance journey.
📩 If you’d like to receive updates directly to your inbox, join our mailing list or get in touch with our team.
Let me know if you’d like to tailor this further for social sharing, email marketing, or as part of a content series on ISO 17100.
